Ship-shore rules, not just area rules
Guidance for tanker and terminal operations such as ISGOTT sets rules for portable electrical equipment at the ship-shore interface, and each terminal applies its own. A handset designed for Zone 1 is the starting point; the terminal HSE rule on carrying it aboard still decides.