Оборудование Ex: какие документы требовать у поставщика

Разница между соответствующей и несоответствующей закупкой — это, как правило, папка с документами. Два поставщика предлагают, на первый взгляд, одно и то же устройство для взрывоопасных зон. Один присылает брошюру с логотипом. Другой — пронумерованный комплект: сертификат, приложение, особые условия безопасного применения, декларации, протоколы испытаний, радиоразрешения, документацию на аккумулятор и фотографию маркировочной таблички. Оценить можно только одно из этих предложений.

Это комплект, которого покупатель должен требовать, с пояснением, что подтверждает каждый документ, и конкретными проверками, позволяющими выявить проблемы до того, как оборудование попадёт на проходную. Он применим к любому Ex-оборудованию; примеры взяты из портативной электроники, потому что именно там ловушки известны хуже всего.

Комплект документов: общий обзор

1. Сертификат соответствия и, что важнее, приложение к нему

Ex-сертификат соответствия — центральный документ, а его титульный лист — наименее полезная часть. На титульном листе указаны номер сертификата и его статус, держатель сертификата, места производства, краткое описание оборудования, применённые стандарты и их редакции, полная маркировка, выдавший орган и подписант. Это полезно, но недостаточно.

Именно приложение делает сертификат пригодным для практического применения. В нём перечислены конкретные охватываемые модели и варианты, включая суффиксы и коды конфигурации; электрические и тепловые параметры; для оборудования с аккумулятором — допустимые типы элементов; особые условия применения; перечень контрольных чертежей и документов, определяющих сертифицированную конструкцию; а также рутинные испытания, которые производитель обязан проводить для каждого изделия перед отгрузкой.

Проверки, которые стоит выполнять каждый раз:

• Совпадает ли номер модели в сертификате с моделью в коммерческом предложении символ в символ, включая суффиксы варианта? Сертификат на вариант «-A» не распространяется на вариант «-B», который вы покупаете.
• Действителен ли статус? Сертификаты заменяются новыми, а замещённая редакция не является доказательством для новой закупки.
• Какие стандарты и какие редакции? Редакции важны, когда реестр объекта должен показывать непротиворечивую основу на протяжении времени.
• Каков сертифицированный диапазон температуры окружающей среды? Он часто уже коммерческого рабочего диапазона из технического паспорта и является жёстким пределом.
• Заканчивается ли номер сертификата на X или U? X означает, что существуют особые условия применения, которые нужно получить и прочитать. U означает, что сертификат относится к Ex-компоненту, например к оболочке, а не к готовому изделию, поэтому он никогда не может быть сертификатом на законченное устройство.

2. Декларации соответствия

Сертификат — это техническое доказательство. Декларация — юридическое заявление, и выдаёт её производитель, а не третья сторона. Декларация соответствия ЕС для оборудования по ATEX однозначно идентифицирует изделие, называет производителя и уполномоченного представителя, если он есть, перечисляет все применённые европейские законодательные акты (для телефона взрывоопасных зон это Директива ATEX 2014/34/EU вместе с Директивой по радиооборудованию и правилами об ограничении опасных веществ), перечисляет использованные гармонизированные стандарты, называет нотифицированный орган и указывает номера его сертификатов, а также подписывается от имени производителя лицом, имеющим на это полномочия.

Для Великобритании существует аналогичная британская декларация соответствия со ссылкой на Правила 2016 года и британский уполномоченный орган.

Два типичных нарушения. Декларация, в которой указана Директива ATEX, но не назван нотифицированный орган, недействительна для оборудования категории 2, поскольку для этой категории самодекларирование недопустимо. А неподписанный или недатированный черновик, что встречается чаще, чем должно, вообще не является декларацией.

3. Условия безопасного применения

Если номер сертификата содержит X, сертификат накладывает условия. Это не мелкий шрифт; это граница допустимого применения, и их выполнение — обязанность покупателя.

Для портативной электроники повторяющиеся условия предсказуемы, и вы должны ожидать увидеть какую-то их комбинацию:

• Зарядка разрешена только вне взрывоопасной зоны, а иногда только с указанным зарядным оборудованием.
• Устанавливать можно только типы аккумуляторов, указанные в сертификате.
• Меры предосторожности против электростатического заряда пластиковых корпусов; часто указывается чистка только влажной тканью, без растворителей и без сухого трения.
• Ограничения на то, какие аксессуары можно подключать.
• Ограничения на вскрытие оборудования и на место, где допускается любое разрешённое вскрытие.

Запрашивайте условия в письменном виде на этапе коммерческого предложения, а не при поставке. Их место — в производственной инструкции объекта, в обучении пользователей и в инструктаже перед работой. Условие, оставшееся в закупочном деле, никак не влияет на человека, который носит устройство.

4. Чертёж контроля

Искробезопасное оборудование искробезопасно только как система. По статье 504 NEC монтаж должен соответствовать чертежу контроля системы, и та же логика действует на международном уровне через описательный документ системы, требуемый монтажными стандартами IEC.

Чертёж контроля называет по производителю и артикулу то, что можно подключать к оборудованию, и содержит параметры объекта, благодаря которым подключение поддаётся оценке. Со стороны источника это выходные параметры, обычно Uo, Io, Po, Co и Lo. Со стороны аппаратуры это входные параметры Ui, Ii, Pi, Ci и Li. Правило простое: выход не должен превышать то, что аппаратура может принять, а ёмкость и индуктивность кабеля должны укладываться в оставшийся запас.

Для автономного телефона с аккумулятором чертёж контроля может быть коротким, но вопрос, на который он отвечает, не праздный. Именно он позволяет определить, входит ли конкретное зарядное устройство, док-станция, кабель для передачи данных или гарнитура в сертифицированную конфигурацию или является её модификацией.

5. Протоколы испытаний на защиту от проникновения и механические воздействия

Два показателя указаны в каждом паспорте защищённого устройства, и ни один из них не означает того, что предполагают покупатели.

Степени защиты IP заявляются по IEC 60529. Для второй цифры уровня 8 условия испытаний согласуются между производителем и пользователем, а не фиксируются стандартом, поэтому обозначение IP68 само по себе не указывает ни глубину, ни длительность. Запросите заявленные условия и внесите их в заказ на поставку.

Испытания на воздействие окружающей среды и падения. Заявление о том, что устройство защищённое или испытано на падение, не является схемой сертификации: нет ни выдающего органа, ни сертификата о прохождении. Такое заявление означает лишь, что какие-то методы были выполнены по каким-то профилям. Спросите, какие методы, на каких уровнях, и запросите протокол. Для портативного устройства метод падения, высота, поверхность удара и число падений — это показатели, определяющие, переживёт ли оно падение на решётчатый настил.

Ни то, ни другое не является Ex-документом и не заменяет его. Это подтверждение эксплуатационных характеристик, поэтому его место в комплекте рядом с сертификатом, а не вместо него.

6. Радиоразрешения

Ex-сертификат ничего не говорит о том, вправе ли устройство законно излучать. Эти два направления полностью независимы, и оба обязательны.

• Европейский союз: соответствие Директиве по радиооборудованию 2014/53/EU, заявляемое в той же декларации соответствия ЕС, с участием нотифицированного органа, если гармонизированные стандарты применены не полностью.
• Великобритания: аналогичные британские правила по радиооборудованию в рамках системы UKCA.
• Соединённые Штаты: идентификатор FCC для устройства и соответствующее разрешение.
• В других странах: национальное типовое одобрение или регистрация; во многих странах это отдельная заявка со своими сроками, а в некоторых случаях и со своим требованием о представителе в стране.

Добавьте в перечень документацию по воздействию радиочастотного излучения, если этого требуют ваши собственные политики. И сверьте список стран с вашим фактическим развёртыванием: устройство, одобренное для трёх стран при работе в шести, — это проблема, которую лучше обнаружить на этапе оценки.

7. Безопасность аккумулятора и перевозка

Документы на аккумулятор находятся на стыке трёх режимов, и покупателям устройств для взрывоопасных зон нужны все три.

• Ex-идентификация. Допустимые для устройства элементы перечислены в приложении к сертификату. Любой запасной или сменный элемент должен быть одним из них. Запросите артикулы и проверьте, что в предложении на запасные части указаны именно они.
• Испытания элементов на безопасность. Соответствующий стандарт безопасности для вторичных литиевых элементов и аккумуляторов, как правило IEC 62133-2, с доступным протоколом.
• Перевозка. Краткий отчёт об испытаниях по UN 38.3, который производители обязаны предоставлять для литиевых элементов и аккумуляторов, а также классификация для перевозки и паспорт безопасности. Именно это запросит ваш экспедитор, и без этого груз будет остановлен.

8. Руководство, маркировка и табличка

Руководство по эксплуатации — самостоятельный обязательный документ сертификации по IEC 60079-0, поскольку именно через него ограничения сертификата доходят до человека, использующего оборудование. На европейском рынке оно должно поставляться на языке страны применения. Проверьте, что руководство действительно воспроизводит условия безопасного применения, а не расплывчато отсылает к сертификату, которого пользователь никогда не увидит.

Затем запросите фотографию фактической таблички изделия и сравните её символ в символ с маркировкой, приведённой в сертификате. Группа оборудования, категория, буквы газа и пыли, вид защиты, группа газа, температурный класс, уровень взрывозащиты оборудования, диапазон окружающей температуры, степень защиты IP, номер сертификата, а для оборудования ATEX — знак CE, номер нотифицированного органа и специальный знак взрывозащиты. Расхождения в табличках — одна из самых частых находок при аудите Ex-оборудования; выявить их на этапе предложения почти ничего не стоит, а на объекте это обходится дорого.

9. Система качества и подтверждение сервиса

Сертификат доказывает, что был оценён образец. Нужно что-то, что докажет, что серийные изделия соответствуют образцу.

• По IECEx сертификат опирается на отчёт об оценке качества, охватывающий производственную площадку, наряду с протоколом испытаний.
• По ATEX для электрооборудования категории 2 требуется модуль производственной фазы с участием нотифицированного органа, поэтому номер нотифицированного органа указывается рядом со знаком CE.
• ISO 9001 — полезное дополнительное подтверждение, но не замена ни одному из вышеперечисленного. Поставщик, отвечающий на запрос Ex-сертификата сертификатом ISO 9001, не ответил на вопрос.

Что касается сервиса, спросите, как организован ремонт. Ремонт, капитальный ремонт и восстановление Ex-оборудования регулируются IEC 60079-19, а ремонтные предприятия могут быть сертифицированы по схеме IECEx для сервисных предприятий, которая оценивает оборудование, компетентность персонала и процедуры. Получите порядок ремонта в письменном виде до покупки: выход из строя первого телефона — неподходящий момент, чтобы выяснить, что такого порядка нет.

Как проверить номер сертификата

Никогда не принимайте PDF на веру. Проверка быстрая и бесплатная.

• IECEx. В рамках схемы работает открытая онлайн-система сертификатов. Поиск ведётся по номеру сертификата или по имени держателя, учётная запись не требуется. Опубликованная версия является эталонной, поэтому, если сертификата там нет, его не существует. Проверьте поле статуса на первой странице: действующий сертификат прямо об этом сообщает.
• ATEX. Единого открытого реестра сертификатов EU-type examination не существует. Проверьте напрямую в выдавшем нотифицированном органе и отдельно убедитесь, что этот орган включён в базу NANDO Европейской комиссии с областью, охватывающей Директиву 2014/34/EU. Сверьте четырёхзначный идентификационный номер, указанный на табличке, с этой записью.
• Северная Америка. Проверьте листинг в собственном онлайн-каталоге органа по сертификации и убедитесь, что номер файла или протокола с таблички указан там для покупаемой вами модели.

Тревожные признаки

1. Сертификат, предоставленный только в виде изображения или «плоского» PDF, без фирменного бланка выдавшего органа и без ссылки, по которой его можно найти.
2. Сертификат на похожий, но не идентичный номер модели, с заверением, что это «тот же продукт».
3. Сертификат на компонент с суффиксом U, выдаваемый за сертификат на готовое устройство.
4. Самодекларирование ISO 9001 или CE вместо сертификата для оборудования категории 2, где самодекларирование не допускается.
5. Сертификат, строка маркировки в котором не совпадает с табличкой на изделии.
6. Просроченный, отозванный или замещённый сертификат либо выданный по отозванной редакции стандарта без объяснений.
7. Условия безопасного применения, которые поставщик не может предъявить, — как правило, это означает, что их никто не читал.

Если изделие ещё не вышло на рынок

Часть оборудования, которое вы оцениваете, ещё не будет сертифицирована; это законный этап жизни изделия, а не основание для отказа. Меняется то, что вы вправе запросить и чего не должны принимать.

Запросите программу сертификации в письменном виде: какие схемы реализуются, какой орган по сертификации привлечён, какие стандарты и редакции, каковы целевые сроки. Спросите прямо, чего на сегодня нет. Проводите испытания по обращению, сети и управлению устройствами в безопасной зоне, где ничем не рискуете. Отложите пилот в классифицированной зоне до появления сертификата, охватывающего эту зону, и внесите это условие в соглашение об оценке, чтобы оно не зависело от чьей-либо доброй воли в будущем.

SAMS IS-04Z1 находится именно на этом этапе, и мы предпочитаем сказать об этом прямо, а не создавать иное впечатление. Он разработан для Зоны 1 и Зоны 21, с целевой маркировкой ATEX II 2 G Ex ib IIC T4 и целевым показателем NEC 500 Class I Division 1. Сертификация IECEx, ATEX и NEC 500 находится в процессе до запуска в 4 квартале 2026 года, поэтому сегодня покупатель может получить технический паспорт и письменный график сертификации, но не может получить сертификат, которого ещё не существует. Национальные требования, накладывающиеся на Ex-сертификат, изложены на страницах рынков, в том числе Саудовской Аравии, США, Германии и Австралии, а остальные материалы этой серии находятся в нашей библиотеке аналитики.

Часто задаваемые вопросы

Официальные источники

• Схема IECEx
• Директива 2014/34/EU (EUR-Lex)
• Европейская комиссия: оборудование ATEX
• HSE: оборудование для взрывоопасных сред