Zum Inhalt springen
Zertifizierung läuft · Markteinführung Q4 2026 Vertriebspartner werden
Zertifizierung läuft · Markteinführung Q4 2026 Produkt Zertifizierungen Branchen Blog Über uns Kontakt Vertriebspartner werden
Lieferantenleitfäden

ADNOC-Lieferantenregistrierung und ICV-Zertifikat: ein Leitfaden für Gerätelieferanten

Aktualisiert am 10 Min. LesezeitLieferantenleitfäden

Wie die Lieferantenregistrierung und Präqualifikation bei ADNOC im Supplier Hub tatsächlich funktionieren, was das ICV-Zertifikat ist und wie sein Audit-Zyklus abläuft, wie die ICV-Gewichtung ein Angebot verändert und was MoIAT ECAS und TDRA von Geräten für explosionsgefährdete Bereiche verlangen.

Wichtigste Erkenntnisse
  • Das ADNOC-Onboarding im Supplier Hub hat zwei Stufen: Die Registrierung legt den Lieferantendatensatz an, aber erst die Präqualifikation berechtigt einen Lieferanten zum Erhalt von Ausschreibungseinladungen.
  • Gewerbelizenz-Tätigkeiten, die nicht zu den angebotenen Produkten passen, verursachen mehr Ablehnungen bei der ADNOC-Registrierung als alles andere; korrigieren Sie die Lizenz daher vor der Registrierung.
  • Die Gültigkeit des ICV-Zertifikats läuft ab dem Ausstellungsdatum der geprüften Jahresabschlüsse, auf denen es beruht, üblicherweise mit vierzehn Monaten angegeben, und nicht ab der Unterschrift des Zertifizierers.
  • Die ADNOC-Registrierung deckt die Geräte selbst nicht ab: Regulierte Produkte benötigen ein MoIAT-ECAS-Konformitätszertifikat, und Funkprodukte benötigen eine gesonderte TDRA-Zulassung.

Die Vereinigten Arabischen Emirate sind der Golfmarkt, in dem ein technisch hervorragendes Produkt häufiger als anderswo gegen ein kaufmännisch besser organisiertes verliert. Das ist keine Kritik an der Art, wie das Land einkauft. Es ist eine direkte Folge des In-Country-Value-Rahmens, der den lokalen wirtschaftlichen Beitrag in eine Zahl umrechnet, die in die Angebotsbewertung einfließt. Zwei konforme Angebote zu ähnlichem Preis werden dadurch voneinander getrennt. Ein Lieferant, der das Zertifikat nie erworben hat, konkurriert nicht wirklich mit.

Dieser Leitfaden behandelt die ADNOC-Lieferantenregistrierung aus Sicht eines Geräteherstellers: wie der Supplier Hub tatsächlich funktioniert, was die Präqualifikation verlangt, was das ICV-Zertifikat ist und was sein Audit-Zyklus für Ihre Planung bedeutet, sowie den gesonderten Konformitätsweg, den das Gerät selbst durchlaufen muss, bevor es importiert und eingesetzt werden darf. Er richtet sich an Lieferanten für explosionsgefährdete Bereiche, deren Dossiers noch lange von einem Anlagenbetriebsingenieur gelesen werden, nachdem der Einkauf sie längst abgeschlossen hat.

Registrierung und Präqualifikation im ADNOC Supplier Hub

ADNOC wickelt das Lieferanten-Onboarding über den ADNOC Supplier Hub unter supplierhub.adnoc.ae ab, der auf SAP Ariba basiert. Der wichtige strukturelle Punkt: Es sind zwei Stufen, nicht eine, und Lieferanten, die die erste abschließen und dann aufhören, wundern sich, dass nichts eintrifft.

Die Registrierung legt den Lieferantendatensatz an. Sie eröffnen ein Ariba-Konto, füllen einen Profilfragebogen mit Unternehmensangaben aus und durchlaufen die Integritätsprüfung (Due Diligence), die ADNOC anhand seiner Compliance- und Ethikstandards bewertet. Die Unterlagen sind das übliche VAE-Paket: eine gültige Gewerbelizenz mit Tätigkeiten, die tatsächlich zu dem passen, was Sie liefern wollen, Umsatzsteuerregistrierung, Angaben zu Gesellschaftern und wirtschaftlich Berechtigten, Organigramm, Mitarbeiterliste, Zertifikate für Qualitäts- und Managementsysteme sowie Versicherungsnachweise.

Der Punkt mit der Gewerbelizenz verdient Nachdruck, weil er mehr Ablehnungen verursacht als alles andere. Die in der Lizenz aufgeführten Tätigkeiten müssen zu den angebotenen Produkten und Dienstleistungen passen. Eine Lizenz, die „General Trading“ nennt, obwohl Sie zertifizierte Elektronik für explosionsgefährdete Bereiche anbieten, oder deren Tätigkeitsliste vor fünf Jahren für ein anderes Geschäft verfasst wurde, wird beanstandet. Korrigieren Sie die Lizenz vor der Registrierung, nicht danach.

Die Präqualifikation ist die zweite Stufe und diejenige, die tatsächlich darüber entscheidet, ob Sie eingeladen werden. Sie reichen einen auf die beanspruchte Produkt- oder Dienstleistungskategorie zugeschnittenen Präqualifikationsfragebogen ein und wählen die Produkt- und Dienstleistungsgruppen aus, die für das, was Sie herstellen, relevant sind. Rechnen Sie mit technischen Fragen: Fertigungskompetenz, Qualitätskontrolle, Nachweise zu Prüfung und Inspektion, Nachweise als Originalgerätehersteller, Produktprüfberichte und Referenzen.

Die Kategorieauswahl ist die folgenreichste Entscheidung im gesamten Prozess und die, die Lieferanten am wenigsten ernst nehmen. Einkäufer durchsuchen den qualifizierten Lieferantenstamm nach Gruppen. Elektronik für explosionsgefährdete Bereiche kann plausibel unter Kommunikationsgeräte, unter Elektrogeräte für klassifizierte Bereiche, unter Sicherheitsausrüstung und unter IT-Hardware fallen, und die Person, die die Bedarfsanforderung erstellt, kann in jeder davon suchen. Beanspruchen Sie jede Gruppe, die tatsächlich zutrifft, einschließlich Zubehör, Ladegeräten und jeder Geräteverwaltung oder jedem Supportdienst, den Sie anbieten. Ein unter einer einzigen breiten Gruppe abgelegter Hersteller ist in den anderen drei Suchen unsichtbar, und das ist ein Datenbankproblem, das kein Nachfassanruf löst.

Nach der Freigabe sind Sie berechtigt, Ausschreibungseinladungen und Angebotsanfragen zu erhalten und elektronische Bestellungen zu empfangen. Wie bei jedem großen Betreiber ist die Freigabe ein zu pflegender Zustand und kein dauerhafter: Abgelaufene Dokumente im Profil nehmen Sie stillschweigend von den Einladungslisten.

Das ICV-Zertifikat und sein Audit-Zyklus

In-Country Value begann als ADNOC-Programm und wurde seither landesweit übernommen. Das National ICV Programme wird vom Ministry of Industry and Advanced Technology betrieben, und das darunter ausgestellte Zertifikat wird von einer wachsenden Zahl föderaler und Abu-Dhabi-Regierungsstellen und großer nationaler Unternehmen neben ADNOC verwendet. Ein Unternehmen, das zuvor ein einheitliches ICV-Zertifikat besaß, kann dieses für das nationale Programm nutzen.

Technisch ist das Zertifikat das Ergebnis eines Audits. Sie beauftragen eine der für diesen Zweck zugelassenen Zertifizierungsstellen, die Ihr Unternehmen anhand der ICV-Methodik bewertet, wobei Ihre geprüften Jahresabschlüsse als wichtigster Nachweis dienen, ergänzt durch Daten wie Ihren Bezug von Waren und Dienstleistungen und Ihre Gehaltsunterlagen. Der Score spiegelt das wider, was die Methodik wertschätzt: lokale Ausgaben bei VAE-Lieferanten, Investitionen in Vermögenswerte in den VAE, Emiratisierung und Belegschaft sowie damit verbundene Beiträge. Das Ergebnis ist ein einzelner Score, der einem Zertifikat zugeordnet ist.

Im Audit-Zyklus geht die Planung schief. Das Zertifikat gilt für einen festgelegten Zeitraum, gemessen ab dem Ausstellungsdatum der geprüften Jahresabschlüsse, auf denen es beruht, üblicherweise mit vierzehn Monaten angegeben. Das bedeutet in der Praxis zweierlei. Erstens beginnt die Uhr mit Ihren Jahresabschlüssen und nicht mit dem Datum der Unterschrift des Zertifizierers; ein Unternehmen, das seine Bücher spät prüfen lässt, hat daher schon vor dem Antrag einen Teil der Lebensdauer seines Zertifikats verbraucht. Zweitens ist die Erneuerung dem Rhythmus nach jährlich, auch wenn sie nicht so heißt, und ein Ablauf ist keine bloße Formalität. Er kommt als Punktabzug genau in dem Moment, in dem eine Ausschreibung bewertet wird. Bestätigen Sie die aktuelle Gültigkeitsregel bei Ihrer Zertifizierungsstelle, denn sowohl die Methodik als auch die Liste der Zertifizierungsstellen werden regelmäßig überarbeitet.

Wie die ICV-Gewichtung ein Angebot verändert

ADNOC wendet den ICV-Score innerhalb der Angebotsbewertung an; die Wirkung lässt sich an drei Fällen am besten verstehen.

Ein Bieter mit starkem ICV-Score und wettbewerbsfähigem Preis gewinnt mühelos. Ein Bieter mit schwächerem Score kann dennoch gewinnen, muss aber beim Preis oder bei der technischen Qualität so viel besser sein, dass er den Abstand ausgleicht. Und ein Bieter ohne gültiges Zertifikat wird bei dieser Komponente mit null bewertet, was bei einer Ausschreibung nennenswerter Größe in der Regel den Ausschlag gibt.

ADNOC veröffentlicht keine einheitliche Gewichtung, die für jede Ausschreibung gilt, und die im Internet kursierenden Zahlen weichen so stark voneinander ab, dass man sich auf keine davon verlassen sollte. Maßgeblich ist die Gewichtung, die in den Ihnen vorliegenden Ausschreibungsunterlagen genannt ist. Stabil ist die Entwicklungsrichtung: ICV wurde ausgeweitet, nicht eingeengt, und ADNOC hat weitere Mechanismen hinzugefügt, die tiefere lokale Beschaffung belohnen.

Für einen ausländischen Gerätehersteller besteht die sinnvolle Reaktion nicht darin, sich über den Abstand zu beklagen, sondern zu ermitteln, welche Ihrer Kosten sich legitim ins Land verlagern lassen. Geräteflotten eignen sich dafür besser als die meisten Investitionsgüter, weil der Wert nicht nur in der Lieferung liegt. Ersatzteilhaltung, Konfiguration und Anmeldung, Staging, Schulung, Garantieabwicklung und Reparaturlogistik finden alle nach der ersten Lieferung statt und können alle von einer VAE-Gesellschaft erbracht werden. Dies mit einem Partner sauber aufzusetzen, der bereits ein Zertifikat und eine VAE-Gewerbelizenz besitzt, ist in der Regel schneller und günstiger, als einen eigenen Score aus dem Nichts aufzubauen.

ADNOC Onshore, Offshore, Gas und Refining: wie jede Gesellschaft tatsächlich ist

ADNOC ist ein Konzern, und die Betriebsgesellschaften kaufen für sehr unterschiedliche Umgebungen ein. Eine Spezifikation, die das ignoriert, wirkt auf die bewertende Person generisch.

  • ADNOC Onshore betreibt die Festlandfelder, darunter Bab, Bu Hasa, Asab und Sahil. Die Realität sind Entfernung, Hitze und Staub sowie Mannschaften, die lange Wege zwischen Bohrlöchern, Verteilern und Aufbereitungsanlagen zurücklegen.
  • ADNOC Offshore betreibt die Offshore-Felder, darunter Upper Zakum, Umm Shaif, Umm Lulu und SARB, die von Plattformen und künstlichen Inseln aus bewirtschaftet werden. Die entscheidende Einschränkung ist, dass ein Ersatz ein Boot oder ein Hubschrauber ist und kein Gang zum Lager; Robustheit, Abdichtung und die Größe des Ersatzteilbestands bestimmen die Spezifikation daher stärker als Kernfunktionen.
  • ADNOC Gas umfasst die Onshore-Aufbereitung in Habshan und den Verflüssigungsbetrieb auf Das Island. Kontinuierlicher Prozessbetrieb und Schnittstelle zur Schifffahrt am selben Standort.
  • ADNOC Refining und der gesamte Komplex Ruwais, einschließlich der Borouge-Polyolefine und der dort entstehenden Chemiezone, ist die dichteste Konzentration von Arbeiten in klassifizierten Bereichen im Land und der Ort, an dem ein einziges standardisiertes Gerät für eine ganze Auftragnehmerschaft den größten Nutzen hat.

Außerhalb des ADNOC-Konzerns betreibt ENOC Anlagen in Jebel Ali, SNOC in Sajaa, und das Lager- und Bunkercluster in Fujairah liegt außerhalb der Straße von Hormus. Jede dieser Stellen kauft eigenständig ein. Eine ADNOC-Registrierung erstreckt sich nicht auf sie.

MoIAT ECAS: Konformität für das Gerät selbst

Die Lieferantenregistrierung regelt, wer verkaufen darf. Die Konformität regelt, was importiert und in Verkehr gebracht werden darf; sie wird vom Ministry of Industry and Advanced Technology über das Emirates Conformity Assessment Scheme, ECAS, verwaltet. ECAS ist das verpflichtende Schema für regulierte Produkte und führt zu einem ECAS-Konformitätszertifikat, das in der Regel für einen festgelegten Zeitraum ausgestellt wird, üblicherweise mit einem Jahr angegeben. Daneben betreibt MoIAT die Emirates Quality Mark, EQM, die freiwillig ist, neben dem Produkt auch das Qualitätsmanagementsystem des Herstellers bewertet und für einen längeren Zeitraum lizenziert wird.

Für ein Funkprodukt gibt es eine weitere, gesonderte Zulassung: Die Telecommunications and Digital Government Regulatory Authority, TDRA, registriert und genehmigt Funkgeräte, die auf dem VAE-Markt in Verkehr gebracht werden. ECAS deckt sie nicht ab, und die ADNOC-Registrierung ebenso wenig.

Bestätigen Sie die aktuell für Ihre Kategorie geltende technische Vorschrift, den Geltungsbereich des Schemas und die Gültigkeit des Zertifikats bei MoIAT oder einer zugelassenen Konformitätsstelle, bevor Sie eine Sendung planen, auch von Mustern zur Evaluierung. Geltungsbereiche werden überarbeitet, und ein Konformitätszertifikat, das nicht zum tatsächlich ausgelieferten Produkt passt, Zubehör und Ladegeräte eingeschlossen, fällt an der Grenze auf und nicht am Schreibtisch.

Was das Ex-Dossier benötigt

Betreiber in den VAE bewerten Geräte für explosionsgefährdete Bereiche anhand von Zertifikaten, nicht anhand von Broschüren. Stellen Sie ein indiziertes Paket zusammen, das das IECEx Certificate of Conformity, das ATEX-Zertifikat, die vollständige Kennzeichnungszeichenfolge des Geräts und die einschlägigen Konformitätserklärungen enthält, und senden Sie es als ein einziges Dokument. Lieferanten, die so vorgehen, bestehen die technische Prüfung in einem Durchgang. Lieferanten, die ein Datenblatt schicken, erhalten eine Dokumentenanforderung und verlieren zwei Wochen.

Drei VAE-spezifische Punkte prägen die technische Antwort. Umgebungstemperatur und Luftfeuchtigkeit zusammen sind härter, als Prüfungen mit trockener Hitze vermuten lassen; der im Zertifikat bescheinigte Umgebungstemperaturbereich zählt daher ebenso wie der Nachweis der Beständigkeit gegen Feuchtigkeit und Salznebel. Der Offshore-Einsatz verzeiht bei Abdichtung und Akkulaufzeit nichts, weil es auf Das, Zirku oder einer Zakum-Insel keinen Ersatz am selben Tag gibt. Und Staub ist nicht nur ein saudisches Problem: Der Umgang mit Polymeren und Schüttgut in Ruwais bringt Zone 21 neben Zone 1, sodass ein reines Gasgerät nur einen Teil eines integrierten Komplexes abdeckt und nicht den ganzen.

Ein terminologischer Hinweis, den Sie in Ihre Einreichung mitnehmen sollten: Käufer suchen nach einem explosionsgeschützten Mobiltelefon oder einem druckfest gekapselten Mobiltelefon, doch für ein Handgerät ist das tatsächlich anwendbare Schutzkonzept die Eigensicherheit, ein Geräteschutzniveau Ex ib. Den Suchbegriff im Marketing zu verwenden, ist vertretbar. Ihn in einer technischen Einreichung zu verwenden, in der das Zertifikat etwas anderes aussagt, ist es nicht, und die Bewerter bemerken das.

Was ADNOC-Registrierungen aufhält

  1. Eine Gewerbelizenz, deren aufgeführte Tätigkeiten nicht zu den angebotenen Waren passen.
  2. Integritätsprüfung (Due Diligence) mit unvollständigen Abschnitten zu Eigentümern oder wirtschaftlich Berechtigten.
  3. Registrierung abgeschlossen, aber Präqualifikation nie eingereicht, sodass der Lieferantendatensatz existiert und nie eine Einladung ergeht.
  4. Zu wenige beanspruchte Produkt- und Dienstleistungsgruppen, sodass der Lieferant für die meisten Käufersuchen unsichtbar bleibt.
  5. Kein ICV-Zertifikat oder eines, das abgelaufen ist, weil die geprüften Jahresabschlüsse, auf denen es beruhte, zu alt wurden.
  6. Technische Nachweise als Marketingmaterial statt als Zertifikate, Kennzeichnungszeichenfolgen und Konformitätserklärungen eingereicht.

Die Zeitpläne hängen fast vollständig davon ab, wie weit die Unterlagen vorbereitet sind und ob bereits eine VAE-Gesellschaft besteht, und veröffentlichte Angaben schwanken stark. Betrachten Sie alles, was Sie lesen, auch hier, als Richtwert, und bestätigen Sie aktuelle Anforderungen, Formulare und Bearbeitungszeiten direkt beim ADNOC Supplier Hub und bei Ihrer ICV-Zertifizierungsstelle.

Das Gerät selbst spezifizieren

Das Nachfragemuster in den VAE ist besonders, weil so viele Arbeiten in klassifizierten Bereichen von Auftragnehmerteams statt vom Personal des Betreibers ausgeführt werden, was ändert, wie Geräte ausgegeben, nachverfolgt und zurückgenommen werden. Offshore-Supervisoren kommt es darauf an, dass das Gerät zwischen den Rotationen übersteht. Inspektionsingenieuren in Ruwais und Jebel Ali kommt es auf Fotonachweise an, die gut genug sind, um sie an einen Arbeitsauftrag anzuhängen. IT-Teams kommt es auf die Anmeldung in der bereits betriebenen Enterprise-Mobility-Plattform und die Möglichkeit an, ein verlorenes Gerät zu löschen. Dem Einkauf kommt es darauf an, welche registrierte VAE-Gesellschaft den Liefervertrag hält, und er stellt diese Frage früher als die meisten Käufer anderswo.

Diese Käufer finden Lieferanten über einfache Suchbegriffe statt über Zertifizierungscodes: ATEX phone, ATEX mobile phone, explosion proof mobile phone, ex phone, zone 1 mobile phone und am häufigsten eine Form von explosion proof mobile phone price in UAE. Die Wortwahl ist ungenau; die Anforderung dahinter ist exakt. Unsere Marktseite Vereinigte Arabische Emirate beschreibt diesen Einsatzkontext im Detail, und die Seite Saudi-Arabien behandelt das entsprechende Einkaufsmuster im Nachbarland, wo das Lokalisierungsprogramm iktva statt ICV heißt.

SAMS Mobile ist ein im Vereinigten Königreich eingetragenes Unternehmen, das den IS-04Z1 entwickelt, ein Android-Handgerät, das für Zone 1 und Zone 21 ausgelegt ist, mit dem angestrebten ATEX-Kennzeichen II 2 G Ex ib IIC T4. Die Zertifizierungen nach IECEx, ATEX und NEC 500 Class I Division 1 sind in Arbeit, und das Gerät kommt im 4. Quartal 2026 auf den Markt. Wir sind kein bei ADNOC registrierter Lieferant und behaupten dies auch nicht. Wenn Sie derzeit eine Spezifikation für die VAE schreiben, sind das Datenblatt und der schriftliche Zertifizierungsplan auf Anfrage erhältlich, und Evaluierungsgeräte können vor der Markteinführung vereinbart werden.

Häufig gestellte Fragen

Welche Dokumente sind für die Registrierung im ADNOC Supplier Hub erforderlich?

Erforderlich ist das übliche VAE-Dokumentenpaket. Es umfasst eine gültige Gewerbelizenz, deren Tätigkeiten zu dem passen, was Sie liefern wollen, Umsatzsteuerregistrierung, Angaben zu Gesellschaftern und wirtschaftlich Berechtigten, ein Organigramm, eine Mitarbeiterliste, Zertifikate für Qualitäts- und Managementsysteme sowie Versicherungsnachweise. Die Registrierung umfasst außerdem einen Ariba-Profilfragebogen und eine von ADNOC geprüfte Integritätsprüfung (Due Diligence).

Was geschieht, wenn ein Bieter bei einer ADNOC-Ausschreibung kein ICV-Zertifikat hat?

Ein Bieter ohne gültiges ICV-Zertifikat wird bei dieser Komponente mit null bewertet, was bei einer Ausschreibung nennenswerter Größe in der Regel den Ausschlag gibt. ADNOC veröffentlicht keine einheitliche ICV-Gewichtung; maßgeblich ist die in den Ausschreibungsunterlagen genannte Gewichtung. Ein abgelaufenes Zertifikat wirkt sich als Punktabzug in dem Moment aus, in dem eine Ausschreibung bewertet wird.

Welche Produktgruppen sollte ein Lieferant für explosionsgefährdete Bereiche bei der ADNOC-Präqualifikation auswählen?

Wählen Sie jede Produkt- und Dienstleistungsgruppe, die tatsächlich zutrifft. Elektronik für explosionsgefährdete Bereiche kann unter Kommunikationstechnik, elektrische Betriebsmittel für klassifizierte Bereiche, Sicherheitsausrüstung und IT-Hardware fallen, und Einkäufer können in jeder dieser Gruppen suchen. Nehmen Sie Zubehör, Ladegeräte sowie jede Geräteverwaltung oder jeden Supportservice mit auf. Ein Hersteller, der nur in einer breiten Gruppe geführt wird, ist in den übrigen Suchen unsichtbar.

Gilt eine ADNOC-Registrierung auch für Einkäufer von ENOC oder Fujairah?

Nein. ENOC in Jebel Ali, SNOC in Sajaa und der Lager- und Bunkerkomplex in Fujairah stehen außerhalb der ADNOC-Gruppe und kaufen jeweils eigenständig ein; eine ADNOC-Registrierung reicht daher nicht bis dorthin. Auch innerhalb von ADNOC kaufen Onshore, Offshore, Gas und Refining für sehr unterschiedliche Einsatzumgebungen, sodass eine Spezifikation die jeweilige Betreibergesellschaft berücksichtigen sollte.

Offizielle Quellen