Zertifizierungsprogramm · Status: in Arbeit

ATEX- und IECEx-Zertifizierung: Wo wir tatsächlich stehen

Das Zertifizierungsprogramm des IS-04Z1 umfasst IECEx, ATEX, UKEX und NEC 500 Class I Division 1, gefolgt von nationalen Systemen. Nichts davon ist abgeschlossen, und diese Seite sagt klar, was erledigt ist, was läuft und was noch nicht begonnen hat.

Bisher wurde kein Zertifikat ausgestellt · geplante Markteinführung Q4 2026

Datenblatt anfordern Länderleitfäden

SAMS IS-04Z1, Rückansicht mit 50-MP-Kamera

Status

Bitte zuerst lesen, vor allem anderen auf dieser Seite

Für das IS-04Z1 wurde noch kein Zertifikat ausgestellt

SAMS Mobile besitzt für das IS-04Z1 weder ein IECEx Certificate of Conformity, ein ATEX-EU-Baumusterprüfzertifikat, ein UKEX-Zertifikat, eine NEC-500-Listung noch eine nationale Zulassung. Alle laufen bis zur Markteinführung im Q4 2026. Wenn Sie eine Seite, einen Händlereintrag oder ein Marktplatzangebot finden, das etwas anderes behauptet, ist es falsch, und wir möchten davon erfahren.

Warum wir das zuerst sagen

Wir sagen das zuerst, weil die Zertifizierung das Einzige ist, was ein Käufer eines Handys für explosionsgefährdete Bereiche nicht anhand einer Broschüre überprüfen kann, und weil der Markt eine lange Geschichte ungenauer Sprache hat. „Ex-tauglich“, „ATEX-konform“ und „nach ATEX-Normen ausgelegt“ sind keine Zertifizierung. Ein Zertifikat ist ein nummeriertes Dokument, das von einer benannten Zertifizierungsstelle gegen eine benannte Normenausgabe ausgestellt wird und eine Anlage enthält – es existiert, oder es existiert nicht.

Wer das Gerät prüft

Der ATEX- und IECEx-Weg läuft mit TÜV in Deutschland. Die Nennung der Stelle ist wichtig: Ein Zertifikat ist nur so gut wie die Organisation, die es ausstellt, und eine europäische notifizierte Stelle ist auch für die meisten Betreiber außerhalb Europas der maßgebliche Nachweis. Das bedeutet nicht, dass bereits ein Zertifikat existiert – es bedeutet, dass Sie sehen können, wer das Gerät wogegen prüft.

Was SAMS Ihnen heute geben kann, ist der Zertifizierungsplan: welche Zertifikate auf welchem Weg und gegen welche Normen angestrebt werden und in welchem Stadium sich jedes befindet. So können Ihre HSE- und Engineering-Teams bereits mit der Begründung der Geräteauswahl beginnen, während unsere Zertifizierung läuft. Sobald ein Zertifikat ausgestellt ist, veröffentlichen wir seine Nummer und die vollständige Kennzeichnung. Bis dahin betrachten Sie jede Spezifikation auf dieser Website als Auslegungsziel.

Die drei Hauptwege

Was IECEx, ATEX und NEC 500 jeweils abdecken

Käufer verlangen routinemäßig alle drei zugleich, ohne alle drei zu benötigen. Es sind keine konkurrierenden Qualitätsstufen, sondern drei rechtliche und technische Systeme, die dieselbe Physik beschreiben. Welches Sie brauchen, hängt davon ab, wo das Gerät eingesetzt wird und nach welchem Regelwerk Ihr Projekt geschrieben wurde.

IECEx

International · IEC 60079

Das internationale System unter dem Dach der IEC, basierend auf der Normenreihe IEC 60079. Ein IECEx Certificate of Conformity wird von einer akkreditierten Zertifizierungsstelle gegen eine bestimmte Normenausgabe ausgestellt und enthält eine Anlage mit den Einsatzbedingungen. Es ist für sich genommen nirgends gesetzlich vorgeschrieben, aber es ist der technische Nachweis, auf dem fast jedes andere System aufbaut – deshalb ist es das erste Zertifikat, das wir anstreben.

ATEX

Europäische Union · 2014/34/EU

Das europäische Rechtssystem, die Richtlinie 2014/34/EU, regelt Geräte für explosionsfähige Atmosphären, die auf dem EU-Markt in Verkehr gebracht werden. Für Geräte der Kategorie 2 verlangt sie eine EU-Baumusterprüfung durch eine notifizierte Stelle sowie eine Meldung zur Qualitätssicherung der Produktion und führt zu einer EU-Konformitätserklärung, der CE-Kennzeichnung und der Gerätekennzeichnung. Der technische Inhalt überschneidet sich stark mit IECEx; der rechtliche Rahmen nicht.

UKEx 03

UKEX

Großbritannien · UKCA

Das britische Gegenstück mit zugelassenen Stellen, der UKCA-Kennzeichnung und einer britischen Konformitätserklärung. Nordirland folgt weiterhin dem EU-System. Ein Gerät mit EU-Baumusterprüfung muss den britischen Weg dennoch gesondert abschließen, daher führen wir beide durch.

NEC 500

USA & Kanada · Class I Div 1

Das nordamerikanische Divisionssystem, verwendet in den Vereinigten Staaten und, über den Canadian Electrical Code, in Kanada. Class I Division 1 entspricht grob der Zone 1 und verwendet die Gruppen A bis D statt IIA bis IIC; die Zertifizierung erfolgt durch ein Nationally Recognized Testing Laboratory. NEC 505 bietet eine Zonen-Alternative, doch die meisten amerikanischen Spezifikationen sind weiterhin in Divisionen verfasst.

Kennzeichnungen

So lesen Sie die Ziel-Kennzeichnung des IS-04Z1

Die Kennzeichnung ist kein Dekor. II 2 G Ex ib IIC T4 sagt einer sachkundigen Person Gerätegruppe, Kategorie, Zündschutzart, Gasgruppe und Temperaturklasse. Ihre Klassifizierungszeichnung nennt, was der Bereich verlangt, die Kennzeichnung nennt, was das Gerät bietet, und beide werden Zeile für Zeile verglichen, bevor ein Gerät durch das Tor darf.

IIGerätegruppe · Übertageindustrie
2 GKategorie · Zone 1 Gas
Ex ibZündschutzart · Eigensicherheit
IICGasgruppe · einschl. Wasserstoff
T4Temperaturklasse · ≤ 135 °C

Was ein Zertifikat nicht leistet

Die Betreiberfreigabe ist separat

Ein Zertifikat ist keine Betreiberfreigabe. Viele große Betreiber führen zusätzlich zur nationalen Konformität eine eigene technische oder Telekom-Prüfung durch, sodass ein Gerät vollständig zertifiziert und an einem bestimmten Standort trotzdem nicht einsetzbar sein kann. Planen Sie mit zwei Zeitachsen.

Zeitachse 1Ex-Zertifikat & nationale Konformität

Zeitachse 2Technische und Telekom-Prüfung des Betreibers

Regionale Systeme

Nationale Systeme, die nach IECEx angestrebt werden

Die meisten nationalen Systeme akzeptieren ein IECEx Certificate of Conformity plus einen nationalen Prüfbericht oder ein Anerkennungsverfahren, weshalb die Reihenfolge zählt: zuerst IECEx, dann die nationalen Wege in der Reihenfolge, die die Einführungsmärkte verlangen. Nichts davon ist abgeschlossen, und Abschlusstermine werden zur Markteinführung bestätigt.

1IECEx-Basiszertifikat
2ATEX · UKEX · NEC 500
3Nationale Systeme
4Funkzulassungen je Land

Primäre Wege In Arbeit

IECExInternational · Basiszertifikat

ATEXEuropäische Union · EU-Baumusterprüfung und Qualitätssicherung der Produktion

UKEXGroßbritannien · Weg über zugelassene Stelle, UKCA

NEC 500USA · Class I Div 1 über ein NRTL

Nationale Systeme Geplant

INMETROBrasilien · verpflichtende nationale Ex-Zertifizierung

PESOIndien · Zulassung der Petroleum and Explosives Safety Organisation

EAC ExEurasische Union · Technisches Reglement TR CU 012/2011

CSAKanada · Zertifizierung nach dem Canadian Electrical Code

NEPSIChina · National Supervision and Inspection Centre

ANZExAustralien, Neuseeland · auf IECEx basierendes nationales System

KOSHASüdkorea · Korea Occupational Safety and Health Agency

TIISJapan · Technology Institution of Industrial Safety

FunkzulassungenGetrennt von Ex, je Land

Dokumente

Was eine Zertifikatsanlage enthält und warum Sie sie lesen sollten

Ein Zertifikat besteht aus einem kurzen Deckblatt und einem weitaus wichtigeren Anhang, der Anlage (Schedule) genannt wird. Das Deckblatt nennt Zertifikatsnummer, ausstellende Stelle, Antragsteller, Gerätebezeichnung, angewandte Normen und Ausgaben sowie die Kennzeichnung. In der Anlage steckt die Technik, und sie entscheidet, ob ein Gerät für Ihren Bereich wirklich geeignet ist.

Die Anlage beschreibt das Gerät und seine Varianten, listet die Normen und etwaige Abweichungen auf und legt die Bedingungen für den sicheren Gebrauch fest, mitunter besondere Bedingungen genannt und durch ein X hinter der Zertifikatsnummer gekennzeichnet. Diese Bedingungen sind verbindlich. Dort finden Sie Einschränkungen zum Ladeort, zu zulässigen Zubehörteilen und Akkus, zum Umgebungstemperaturbereich, zur elektrostatischen Aufladung von Kunststoffoberflächen und dazu, was an einen Anschluss angeschlossen werden darf. Ein Gerät, das außerhalb seiner Bedingungen für den sicheren Gebrauch verwendet wird, ist kein zertifiziertes Gerät.

Die Anlage hält außerdem die durchgeführten Typ- und Stückprüfungen fest und wird in einer ATEX-Akte von der Meldung zur Qualitätssicherung der Produktion begleitet, die bestätigt, dass das Werk auditiert wird, um das zertifizierte Design wiederholt zu fertigen. Genau das übersehen Käufer am häufigsten: Ein Ex-Zertifikat deckt neben dem Design auch die Fertigung ab, weshalb Teile, Akkus und Reparaturen über autorisierte Kanäle laufen müssen.

Das Käuferpaket nach der Zertifizierung

Sobald die Zertifikate des IS-04Z1 ausgestellt sind, enthält das an Käufer gelieferte Paket:

IECEx Certificate of Conformity
ATEX-Zertifikat und vollständige Kennzeichnung
EU- und UK-Konformitätserklärungen
Nationales Zertifikat für den Zielmarkt
Benutzerhandbuch mit den Bedingungen für den sicheren Gebrauch
Bereitstellungsleitfaden für EMM und MDM

Alles davon gibt es erst nach Abschluss der Zertifizierung, denn das ist heute die Wahrheit.

So gehen Sie vor

So prüfen Sie uns und jeden anderen Lieferanten

Wenden Sie diese vier Prüfungen auf jedes Handy für explosionsgefährdete Bereiche an, das Ihnen angeboten wird, auch auf unseres. Sie dauern zehn Minuten und unterscheiden eine konforme Flotte von einer Feststellung beim nächsten Audit.

01

Verlangen Sie die Zertifikatsnummer, nicht die Behauptung

Ein Lieferant, der Ihnen weder eine Nummer noch eine ausstellende Stelle noch eine Normenausgabe nennen kann, hat kein Zertifikat. IECEx-Zertifikate sind im Online-IECEx-Zertifikatssystem veröffentlicht und für jeden abrufbar. Unseres wird dort gelistet, sobald es ausgestellt ist, und nicht früher.
02

Lesen Sie die Anlage und die Bedingungen für den sicheren Gebrauch

Prüfen Sie Umgebungstemperaturbereich, Ladebeschränkungen, zulässiges Zubehör und die mit einem X gekennzeichneten besonderen Bedingungen. Hier zeigt sich, dass ein Gerät, das auf dem Deckblatt passend aussieht, für Ihren Bereich ungeeignet ist.
03

Vergleichen Sie die Kennzeichnung mit Ihrer Bereichsklassifizierung

Entnehmen Sie Zone, Gasgruppe und Temperaturklasse Ihrer Klassifizierungszeichnung und vergleichen Sie sie Zeichen für Zeichen mit der Kennzeichnung. Ein T4-Gerät erfüllt keine T5-Anforderung, und ein IIB-Gerät erfüllt keinen IIC-Bereich.
04

Bestätigen Sie die Hürden von Betreiber und Land getrennt

Nationale Konformität, Funkregistrierung und die eigene technische Freigabe des Betreibers sind drei verschiedene Hürden, und ein Gerät kann die eine bestehen und an einer anderen scheitern. Fragen Sie, welche für Ihr Land und Ihren Standort abgeschlossen sind, nicht allgemein.

Fragen

Fragen zur Zertifizierung

Noch eine Frage?

Fragen Sie das Team, das das Zertifizierungsprogramm durchführt. Sie erhalten den aktuellen Stand jedes Wegs schriftlich.

Eine Zertifizierungsfrage stellen →

Ist das IS-04Z1 ATEX-zertifiziert?

Nein. Die ATEX-Zertifizierung läuft, und es wurde kein Zertifikat ausgestellt. Das Kennzeichnungsziel ist II 2 G Ex ib IIC T4, und wir veröffentlichen die Zertifikatsnummer und die endgültige Kennzeichnung, sobald das Zertifikat vorliegt.

Brauche ich IECEx oder ATEX?

Das hängt davon ab, wo das Gerät eingesetzt wird. ATEX ist die gesetzliche Anforderung innerhalb der Europäischen Union, UKEX in Großbritannien und NEC 500 oder 505 in den Vereinigten Staaten. IECEx ist für sich genommen keine gesetzliche Anforderung, aber die internationale technische Grundlage, die die meisten nationalen Systeme akzeptieren; deshalb ist es meist das erste Zertifikat, das man von einem Lieferanten verlangt.

Wann ist die Zertifizierung abgeschlossen?

Das Programm zielt auf die Markteinführung im Q4 2026. Wir veröffentlichen keine Termine je Zertifikat, weil der Zeitplan einer Zertifizierungsstelle nicht in unserer Hand liegt. Der auf Anfrage versandte schriftliche Plan nennt den aktuellen Stand jedes Wegs.

Was ist der Unterschied zwischen Zone 1 und Class I Division 1?

Dieselbe Idee in zwei Systemen. Das IEC-Zonensystem teilt Gasbereiche nach der Häufigkeit einer explosionsfähigen Atmosphäre in die Zonen 0, 1 und 2 ein. Das nordamerikanische Divisionssystem deckt mit Division 1 grob ab, was die Zonen 0 und 1 zusammen abdecken, mit den Gasgruppen A bis D statt IIA bis IIC. Ein nach dem einen System zertifiziertes Gerät ist nicht automatisch nach dem anderen zulässig, weshalb beide Wege beschritten werden.

Wird ein Zertifikat für mein Land ausgestellt?

Nennen Sie uns das Land, und wir sagen Ihnen, wo es in der Reihenfolge steht. INMETRO, EAC Ex, CSA, NEPSI, ANZEx, KOSHA und TIIS sind alle nach IECEx geplant, weil die meisten auf dem IECEx-Bericht aufbauen.

Kann ich das Gerät vor Abschluss der Zertifizierung verwenden?

Nicht in einem klassifizierten Bereich. Vor der Zertifizierung ausgelieferte Evaluierungsgeräte dienen ausschließlich der Handhabung, der MDM-Registrierung und dem Anwendungstest in sicheren Bereichen; Pilotprojekte in klassifizierten Bereichen beginnen, sobald das Zertifikat für diesen Bereich ausgestellt ist. Hiervon gibt es keine Ausnahme.

Deckt die Zertifizierung Reparaturen und Akkus ab?

Ja, und das überrascht viele. Das Öffnen eines eigensicheren Geräts oder der Einbau eines Akkus oder Zubehörs, das in der Zertifikatsanlage nicht genannt ist, führt aus der Zertifizierung heraus. Service und Akkutausch erfolgen ausschließlich über SAMS und autorisierte Kanäle.

Markteinführung Q4 2026

Sprechen Sie mit dem SAMS-Team.

Datenblätter, der Zertifizierungsplan und Anfragen von Vertriebspartnern erreichen dasselbe Team.

Kontakt aufnehmen Vertriebspartner werden